Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

automatic takeover

Толкование Перевод

1 automatic takeover
1. автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
АВР
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- АВР
EN
- automatic takeover
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic takeover
2 automatic takeover

1) Техника: автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное

2) Электротехника: АВР

Универсальный англо-русский словарь > automatic takeover
3 automatic takeover

автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное

Англо-русский словарь по электроэнергетике > automatic takeover
4 автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
1. automatic takeover
автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
АВР
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- АВР
EN
- automatic takeover
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
5 АВР

1) General subject: American Business Press

2) Medicine: активированное время рекальцификации, артерио-венозная разница

3) Engineering: автоматическое включение резервного питания

4) Telecommunications: устройство автоматического включения резерва

5) Power engineering: automatic transfer switch, automatic throw-over circuit-breaker, automatic transfer circuit-breaker (дизель-генератор), automatic throw-over circuit-breaker, automatic transfer circuit-breaker

6) Sakhalin energy glossary: автоматическое включение резерва, автоматическое включение резерва, автоматический переключатель

7) Makarov: автомат включения резерва, автоматический ввод резерва

8) Energy system: automatic load transfer, automatic switching over to a reserve source

9) oil&gas: Emergency Response and Restoration Operations, remedial operations, автоматическое вспомогательное реле, аварийно-восстановительные работы

10) Electrical engineering: automatic takeover, automatic transfer switch, automatic circuit breaker, automatic-circuit breaker, circuit breaker, circuit-breaker, CB, automatic circuit-breaker

Универсальный русско-английский словарь > АВР
6 автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное

Engineering: automatic takeover

Универсальный русско-английский словарь > автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное
7 ARTS

1) Общая лексика: (сокр. от) Annulus Reference Trap System = система улавливания эталонного давления в затрубном пространстве (составная часть пластоиспытателя на трубах, при срабатывании удерживает давление азота в специальной камере,

2) Военный термин: Armed Forces Radio and Television Service, Army Training Study, Army research task summary, Army rocket transportation system, Automated Remote Tracking Station, airborne radar target simulator, annual research task summary, artificer sergeant, automated radar terminal system, automated radar terminal system ARTREP, Army training and evaluation program

3) Техника: American radio telephone service, advanced radar traffic system, anticipatory reactor trip system, automated radioactive waste tracking system, automatic resistance test set

4) Метеорология: Atmospheric Radiative Transfer Simulator

5) Сокращение: ADA Real-Time System, Advanced Real-Time System, Airborne Recording & Training System, All-Round Thermal Surveillance, Automated Radar Tracking System, Automated Remote Tracking System, Automated Requirements Traceability System, Automatic Radar Terminal System

6) Вычислительная техника: Asynchronous Remote Takeover Server, Accelerated Ray-Tracing System (Raytracing)

7) Транспорт: Activities Reservations Tracking System, Advanced Rural Transportation Systems

8) Образование: Arts Restoration Throughout Schools, At Risk Talented Students

Универсальный англо-русский словарь > ARTS
8 arts

1) Общая лексика: (сокр. от) Annulus Reference Trap System = система улавливания эталонного давления в затрубном пространстве (составная часть пластоиспытателя на трубах, при срабатывании удерживает давление азота в специальной камере,

2) Военный термин: Armed Forces Radio and Television Service, Army Training Study, Army research task summary, Army rocket transportation system, Automated Remote Tracking Station, airborne radar target simulator, annual research task summary, artificer sergeant, automated radar terminal system, automated radar terminal system ARTREP, Army training and evaluation program

3) Техника: American radio telephone service, advanced radar traffic system, anticipatory reactor trip system, automated radioactive waste tracking system, automatic resistance test set

4) Метеорология: Atmospheric Radiative Transfer Simulator

5) Сокращение: ADA Real-Time System, Advanced Real-Time System, Airborne Recording & Training System, All-Round Thermal Surveillance, Automated Radar Tracking System, Automated Remote Tracking System, Automated Requirements Traceability System, Automatic Radar Terminal System

6) Вычислительная техника: Asynchronous Remote Takeover Server, Accelerated Ray-Tracing System (Raytracing)

7) Транспорт: Activities Reservations Tracking System, Advanced Rural Transportation Systems

8) Образование: Arts Restoration Throughout Schools, At Risk Talented Students

Универсальный англо-русский словарь > arts
9 захват

1) General subject: apprehension, capture (элементарных частиц), catch, clench, clinch, clutch, elbow, encroachment (постепенный), fang, grab, grapnel, grapple, handfast, hold (в борьбе, боксе), holdfast, hug (в борьбе), nip, pre emption, scorching (хлебов), seizing, seizure, snap (зубами), span dogs, spans (для брёвен), spoliation, take, takeover, taking, usurpation, wind burn (заболевание растений), deforcement, (груди) latch-on (грудное вскармливание), (груди) latch

2) Geology: expansion

3) Biology: (постепенный) encroachment

4) Aviation: lock on, lockon

5) Naval: carry-over, snatching

6) Medicine: pinch

7) Colloquial: pre-emption

8) American: ahold, holt

9) Sports: hack (борьба), tackle (в регби)

10) Military: acquisition (цели), acquisition by seizure (имущества, объектов), coupling (цели), engagement, engagement (цели), locking-on, lodgement (местности), occupancy, occupation

11) Engineering: acquisition (объектов роботом), bite, caliper, capturing, clamp, clamping claw, clamping jaws, clip, contact (цели), covering (охват), dog, entrainment, entrapment, entrapping, grab iron, grappling iron, grasping jaws, grip, gripper, gripping, gripping device, gripping unit, hold-down, holddown, iron grab, jaw (тисков), jaws, lifter, pickup, pickup tool, rack, trapping (носителя заряда)

12) Agriculture: hot-wind burn (растений, семян), prehension (корма животным), shrinkage, wind burn (растений, семян), windburn

13) Construction: automatic grab, blind catch (для удержания в закрытом положении жалюзи), grasp, grasping jaw, grip iron, hand grip, locking grip, tongs, alligator, fetch

14) Mathematics: range, scope, span

15) Railway term: catch-lock

16) Law: despoilment, despoliation

17) Automobile industry: catch hook, cut (комбайна, косилки и т. п.), detent, holding-down clip, tension shackle (для образца)

18) Artillery: gib (ствола)

19) Mining: cramp, haulage clip, intake, web

20) Forestry: chain grapples, coupler, knob, lug (транспортёра), pull, scrag (бревна)

21) Metallurgy: dolly bar, holding device, shackle

22) Polygraphy: clamp shell, clamping, nipper, shuttle, taking-on, taking-on (листа с накладного стола)

23) Politics: attack, invasion

24) Radio: holding

25) Telecommunications: lock-in

26) Physics: entrapment (частиц и т.п.)

27) Electronics: pinning

28) Jargon: sneeze

29) Information technology: capture (кадров), lock, lockout

30) Oil: bight (за свободный конец троса), catch-up, claw, hook, purchase (груза крюком), spider (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг), stealing, taking hold of, steal, trap

31) Astronautics: catching, coverage, grapple fixture, lock-on, locking

32) Mechanic engineering: chain shackle, pick-up (pickup), stop

33) Aeronautics: interception (луча курсового маяка)

34) Mechanics: clamping jaw, gripping appliance

35) Business: assumption

36) Household appliances: capture effect

37) Drilling: detention, fastener, fastening, hitch

38) Oil&Gas technology elevator (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах)

39) Oilfield: catcher (устройство), engagement (действие)

40) Criminal law: hijacking

41) Polymers: holding-down device, take-up

42) Automation: acquisition (напр. деталей), catching (ывание), clasping member, claw member, engaging claw, engaging dog, grabber, grabbing, grabbing device, grabbing tool, grasping unit, gripper tool, gripping (ывание), gripping jaw, gripping tool, holder, nip (ывание), pick-off, picker, picking (ывание), picking-up (ывание), pickup (ывание), pickup device, prehension, prehensor, sling dog, take operation

43) Robots: bid (напр. канала связи)

44) Cables: catch (механизм, устройство), clamp (механизм, устройство), entrapment (воды, воздуха, пыли, газа), grip (механизм, устройство), pickup (воды, воздуха, пыли, газа)

45) Wood cutting: (манипулятора форвардера) grapple

46) Aviation medicine: restraint

47) Makarov: capture (в яд. химии), catchment (подземных вод), clamp shell (напр. печатного цилиндра), cut (с.-х. орудия), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), grasping (напр. детали роботом), gripper unit, hold-in, incorporation (напр. ксенолитов магмой), pincher, pinching, prehension (корма животными), purchase (крюком), scrambling (см. изотопное перемешивание), span-dogs (для брёвен), windburn (заболевание растений), windburn (растений, семян)

48) Security: gripple

49) Logistics: departure

50) Yachting: canhooks

Универсальный русско-английский словарь > захват
10 speed

скорость; число оборотов; ускорять

allow the speed to settle — давать скорости установиться

at a speed of Mach 3 — при скорости, соответствующей числу М=3

best (cost) cruising speed — наивыгоднейшая [экономическая] крейсерская скорость полёта

best flap retraction speed — оптимальная скорость при уборке закрылков

best range cruise speed — крейсерская скорость полёта на максимальную дальность

clean (configuration) stall speed — скорость срыва [сваливания] при убранных механизации и шасси

critical engine failure speed — скорость в момент отказа критического двигателя

drag chute deployment speed — скорость безопасного раскрытия тормозного парашюта

engine-out discontinued approach speed — скорость ухода на второй круг с минимальной высоты при одном неработающем двигателе

flap(-down, -extended) speed — скорость полёта с выпущенными [отклонёнными] закрылками

formation maneuver entry speed — скорость в начале группового маневра

forward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при передней центровке

gas generator compressor speed — число оборотов ротора компрессора (турбовального двигателя)

hold the speed down — уменьшать [гасить] скорость

landing gear extended speed — скорость полёта с выпущенным шасси

landing gear limit speed — предельно допустимая скорость полёта с выпущенным шасси

landing gear operating speed — скорость полёта при выпуске и уборке шасси

landing gear retraction speed — предельно допустимая скорость при уборке шасси

local speed of sound — местная скорость звука

Mach 1-plus speed — сверхзвуковая скорость полёта

maximum gear extension speed — максимально допустимая скорость полёта при выпуске шасси

maximum glide distance speed — скорость планирования на режиме максимальной дальности

military thrust climb speed — скорость набора высоты на боевом режиме (работы двигателей)

minimum rate of descent speed — скорость полёта с наименьшей вертикальной скоростью снижения

minimum single-engine control speed — минимальная эволютивная скорость полёта с одним (работающим) двигателем (из двух)

minimum speedln a stall — минимальная скорость срыва [сваливания]

one-engine-inoperative power-on stalling speed — скорость срыва [сваливания] при одном отказавшем двигателе

overshoot the lift-off speed — превышать скорость отрыва

rearward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при задней центровке

representative cruising air speed — типовая крейсерская воздушная скорость, скорость полёта на типичном крейсерском режиме

speed of remote targeting — быстрота дистанционного наведения на цель

speed over the top — скорость в верхней точке (траектории, маневра)

usable maximum level speed — практически используемая максимальная скорость горизонтального полёта

zero rate of climb speed — скорость полёта при нулевой скороподъёмности [вертикальной скорости]

— abort speed

— accelerated stall speed

— acceleration check speed

— acoustic speed

— air speed

— all-burnt speed

— all-engine-enroute-climb speed

— all-out level speed

— allowable flutter speed

— angular speed

— approach speed

— aquaplaning speed

— automatic-pilot speed

— axial-flow speed

— backward speed

— balked landing speed

— baseleg speed

— be on speed

— best climbing speed

— best flare speed

— best glide speed

— block-to-block speed

— brakes-on speed

— burned speed

— burnout speed

— calculated speed

— calibrated air speed

— calibrated stalling speed

— catapulting speed

— choking speed

— chute-deployment speed

— circuit speed

— circular speed

— claimed speed

— climb schedule speeds

— climbing speed

— climbout speed

— closing speed

— coasting speed

— combat speed

— combined speed

— commencing speed

— compressor speed

— computed speed

— contact speed

— control reversal speed

— control speed

— conversion speed

— corrected speed

— critical escape speed

— critical flutter speed

— critical speed

— cross-shaft speed

— cruising speed

— cut the speed

— cut-in speed

— dash speed

— decision speed

— delivery drop speed

— departure speed

— designated speed

— discontinued approach speed

— diving speed

— Doppler ground speed

— downwind speed

— dropping speed

— economy cruise speed

— ejection speed

— end speed

— engagement speed

— engine shaft speed

— engine speed

— en-route speed

— entry speed

— escape speed

— estimated speed

— evacuation speed

— excessive speed

— exit speed

— falling speed

— ferrying speed

— film speed

— final approach speed

— final climbout speed

— final leg speed

— final speed

— first buffet speed

— flame speed

— flap limiting speed

— flap-up speed

— flare speed

— flight idling speed

— flight speed

— flutter onset speed

— flying speed

— forward speed

— free-stream speed

— fuel cut-off speed

— full-flap stalling speed

— full-stall speed

— gain speed

— gather speed

— gathering speed

— gear-down speed

— geostrophic wind speed

— getaway speed

— glide speed

— glide-slope speed

— go/no-go speed

— governed speed

— gradient wind speed

— ground speed

— ground-attack speed

— gust penetration speed

— gust speed

— halfways speed

— handbook speed

— handling speed

— high-altitude speed

— high-Mach speed

— high-speed cruise speed

— hit the speed

— holding pattern speed

— horizontal speed

— hump speed

— hydroplaning speed

— hypersonic speed

— idle speed

— idling speed

— impact speed

— indicated air speed

— initial climbout speed

— input speed

— landing approach speed

— landing climb speed

— landing pattern speed

— landing reference speed

— landing speed

— landing stall speed

— landing threshold speed

— lateral speed

— launching speed

— level-flight speed

— lg stall speed

— lift-off speed

— limit tire speed

— loitering speed

— long-range cruise speed

— lose speed

— low-altitude speed

— low-level speed

— lunar-return speed

— maintain the speed

— maneuvering speed

— maximum aero-tow speed

— maximum performance speed

— maximum tire speed

— maximum tyre speed

— minimum autorotation speed

— minimum drag speed

— minimum unstick speed

— minimum-run landing speed

— missile-to-target speed

— mixed speed

— near-orbital speed

— near-sonic speed

— never-exceed speed

— nonuniform speed

— nose lift-off speed

— nozzle-rotating speed

— on-the-deck speed

— operating speed

— optimum climbing speed

— orbital speed

— outbound speed

— output speed

— over-the-fence speed

— patrol ling speed

— pattern speed

— perigee speed

— peripheral speed

— pick up speed

— pitch speed

— placard speed

— play speed

— power-off speed

— power-on speed

— power-unit failure speed

— predicted speed

— prior-to-flare speed

— processing speed

— propagation speed

— propeller speed

— pump speed

— pumping speed

— push the speed

— radar track speed

— ramjet takeover speed

— rated speed

— reading speed

— rearward speed

— recording speed

— recover speed

— recovery speed

— rectified air speed

— red-line speed

— reentry speed

— reference speed

— reference touch-down speed

— refueling speed

— refusal speed

— regain speed

— regather speed

— relative speed

— release speed

— replay speed

— response speed

— return speed

— rolling speed

— rotation speed

— rotational speed

— rotor speed

— rotor-tip speed

— rough-air penetration speed

— rough-air speed

— rudder effective speed

— run speed

— safe speed

— screen speed

— sea level speed

— second cosmic speed

— self-propelled speed

— short landing speed

— short takeoff speed

— sideward speed

— sidewise speed

— sinking speed

— sliding speed

— sonic speed

— specific speed

— specified speed

— speed of projection

— speed of retraction

— speed on go-around

— speed on separation

— speed on-the-deck

— speed under power

— speed up

— speeds at transition

— spinup speed

— stabilized idle speed

— stable flying speed

— stage speed

— stalling speed

— stall-warning speed

— steady-state speed

— straight-ahead stalling speed

— structural design speed

— structural limit speed

— suborbital speed

— subsonic speed

— super satellite speed

— supersonic speed

— sustained speed

— tail rotor speed

— takeoff climb speed

— takeoff ground speed

— takeoff rotor speed

— takeoff safety speed

— takeoff speed

— tape speed

— target speed

— taxiing speed

— terminal speed

— threshold control speed

— threshold speed

— tip speed

— tire limit speed

— tire spinup speed

— top speed

— touchdown sinking speed

— touchdown speed

— transition speed

— translational speed

— transonic speed

— trim speed

— trimmed speed

— trimming speed

— triple-sonic speed

— true air speed

— turbine speed

— turbine windmillingspeed

— turbulence penetration speed

— two-engine speed

— undercarriage placard speed

— unpowered rotor speed

— unreeling speed

— unstick speed

— unwinding speed

— vacuum speed

— vertical speed

— whirling speed

— winch-launching speed

— windmilling speed

— wind-over-the-deck speed

Englsh-Russian aviation and space dictionary > speed

См. также в других словарях:

автоматическое переключение с работающего оборудования на резервное — АВР — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы АВР EN automatic takeover … Справочник технического переводчика
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
United Kingdom company law — Beside the River Thames, the City of London is a global financial centre. Within the Square Mile, the London Stock Exchange lies at the heart of the United Kingdom s corporations. United Kingdom company law is the body of rules that concern… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Huddersfield Town F.C. — Football club infobox current = Huddersfield Town F.C. season 2008 09 clubname = Huddersfield Town fullname = Huddersfield Town Football Club nickname = The Terriers founded = 1908 ground = Galpharm Stadium Huddersfield capacity = 24,500 chairman … Wikipedia
Chrysler 180 — Manufacturer Chrysler Europe Also called Chrysler 160/180/2 litre Chrysler Simca 1609/1610/2 litres Talbot 1610/2 litres Production 1970–1982 … Wikipedia
Social Protection — ▪ 2006 Introduction With medical costs skyrocketing and government programs scaled back, citizens bore more responsibility for their health care costs; irregular migration, human trafficking, and migrant smuggling posed challenges for… … Universalium
Jersey Telecom — is the former monopoly incumbent operator in the Bailiwick of Jersey. Jersey is incorporated into the UK National Telephone Numbering Plan [http://www.ofcom.org.uk/telecoms/ioi/numbers/numbers administered/] area codes of 44 1534 for landlines… … Wikipedia
JT Global — Type Subsidiary Industry Communications Founded 1888 Headquarters … Wikipedia
Euclid Trucks — The Euclid Company of Ohio was a company specialized in heavy equipment for earthmoving, namely dump trucks and wheel tractor scrapers, that operated from the United States of America from the 1920s to the 1950s, then it was purchased and… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

automatic takeover

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

automatic takeover

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: